さわっでぃ、みなさん。 ﾅﾓｷです。 日本でパソコンが入った思いPCをずっと運んでいるからか、左肩がすごく重い。何かに憑りつかれてるんですかってレベルで左肩が重いし、まわらない。早くタイに戻ってタイ古式マッサージでもして…

さわっでぃ、みなさん。 ﾅﾓｷです。 日本にいるときは、よく居酒屋やタイ料理・メキシコ料理にイタリア料理といろいろなご飯を食べに行っていたのですが、ここバンコクでもそれは同じ。タイ料理と日本食が多くなる人が多いみたいです…

さわっでぃ、みなさん。 ﾅﾓｷです。 ブログを更新するのにすっごい安いPCを使っているのですが、余計なものもついておらず必要な作業はできるのですが、少しずつ動作が遅くなってきた今日この頃。新しいPCを購入するか、それとも…

さわっでぃ、みなさん。 ﾅﾓｷです。 バリに行ってからと言うものの、お腹がパンパンで張ったまま。普通に食欲はあるし、何も問題ないんですがお腹がぽっこり出てるんですよね。なんだろう、この張った感じ。まぁ、たぶん普通に食べ過…

さわっでぃ、みなさん。 ﾅﾓｷです。 日本で買ってきた北極ラーメンの新商品を食べたら変な汗がでまくったのですが、結構美味しくて普通に完食ができました。なんとなくこのラーメンにはまる人の気持ちが分かったのでした。まぁ、カッ…

さわっでぃ、みなさん。 ﾅﾓｷです。 昨日は仕事はじめだけれども、日本はお休みの最中だしすごい暇なんだろうなと思ってだらっとした感じで出勤をしたら社長や社長夫人なども出勤をしていていろいろとバタバタ。次から次へと指示が飛…

さわっでぃ、みなさん。 ﾅﾓｷです。 先日なにを思い立ったか体重計を買うことにしたんです。というのも、体重なんてあまり気にしてこなかったから、体重計すら持っていないことにも気づかなかったのです。が、噂によると最近の体重計…

さわっでぃ、みなさん。 ﾅﾓｷです。 ジムに行き初めて、生まれて初めて自主的に運動を開始した自分なのですが、折角なのでパーソナルトレーナーの初回パッケージを購入。先日第１回目のパーソナルトレーニングに行ってきました。まず…

さわっでぃ、みなさん。 ﾅﾓｷです。 先週までは役員たちが皆休暇や出張に行っていたため、今までにないくらいにだらけて仕事をしていたのですが、今秋からは通常営業。それでもだらけてたのが身に沁みついてダラダラ仕事をしてしまう…

さわっでぃ、みなさん。 ﾅﾓｷです。 なんだかちょこちょことしたアルバイトというか、お手伝いというかが増えてきた今日この頃。翻訳や通訳は以前からちょこちょことやっているのですが、最近はデータ作成のお仕事をお手伝いさせてい…