さわっでぃ、みなさん。 ﾅﾓｷです。 友達が日本から続々と来ていて楽しい休みを満喫しております。いやぁ、日本でいつもあっている人でもタイで会うとまた面白いですよね。にしても困るのが、ソンクラン中にオープンしているお店がど…

さわっでぃ、みなさん。 ﾅﾓｷです。 一応ソンクランも本日で最終日ですね。明日は振り替え休日ですが、どうなるのかまだ心配。道端で水かけをしているのではないかと心配。人によって言っていることが違うので、どの日まで水かけをし…

さわっでぃ、みなさん。 ﾅﾓｷです。 いやいや、ソンクラン始まってますね。家の外からドンドンとしたベース音が響き渡ってきます。本日は日本の友達が自分の部屋に１泊するということで、昨日は大掃除。年末の大掃除よりも更に大掃除…

さわっでぃ、みなさん。 ﾅﾓｷです。 今年に入ってから怒涛の出張ラッシュだったものの、色々な上層部の交渉が滞りいきなり低速になり思いのほかソンクラン祭りを楽しめそうな今年。友達もたくさん日本から来ているので、楽しいソンク…

さわっでぃ、みなさん。 ﾅﾓｷです。 なんだかちょこちょことしたアルバイトというか、お手伝いというかが増えてきた今日この頃。翻訳や通訳は以前からちょこちょことやっているのですが、最近はデータ作成のお仕事をお手伝いさせてい…

さわっでぃ、みなさん。 ﾅﾓｷです。 少しずつタイはソンクランモードに入ってきました。ソンクランはタイの正月で、なんといっても水かけ祭りで有名。といっても明日までは通常の出勤日なので普通の日なのですが、屋台やらコンビニな…

さわっでぃ、みなさん。 ﾅﾓｷです。 週末３連休だったのですが、ゆっくりし過ぎてやらなきゃいけないことが全然終わりませんでした。そして３連休で久しぶりにゆっくり休んで思ったのは、６月末までに余っている有休を毎週月曜日に１…

さわっでぃ、みなさん。 ﾅﾓｷです。 バンコクで歯列矯正を始めたと先日書いたのですが、マウスピース型の矯正のため結構衛生面だとか歯磨きに気を遣うんです。って、まだ始まって１週間も経ってないんですけどね。１日２２時間以上も…

さわっでぃ、みなさん。 ﾅﾓｷです。 実はこっそり歯列矯正のインビザラインというものを始めたのですが、今までの人生で高額な買い物をしたことがあまりなく（一番高い買い物が学費くらいだったかな）今回の歯医者さんでの支払額を見…

さわっでぃ、みなさん。 ﾅﾓｷです。 念願の１日何もせずにどこにも行かないという日を手に入れ、１日中ぐうたらしまくった昨日。少し仕事はしたけれど、基本的に朝からぐだぐだと好きな漫画を読み、動画をみたりしながら１日を満喫し…