さわっでぃ、みなさん。 ﾅﾓｷです。 タイに来てから汚くなるばかりの肌。超汚い。ということで、肌を生き返らせよう月間をひとりで開催中のおじさんです。こんにちは。今までちゃんとしていなかった化粧水や乳液なんか付けちゃって、…

さわっでぃ、みなさん。 ﾅﾓｷです。 とある休みの日に思ったんですよ、ふと。動物が見たいなって。今住んでいるコンドミニアムは動物を飼うのは禁止ですし、触れ合う動物といえば道端の野良犬くらい。いや、マジ怖いから、野良犬。犬…

さわっでぃ、みなさん。 ﾅﾓｷです。 今年は後半に入ってからいろいろと環境が落ち着いてきて、改めて環境の整理ができるようになっているのですが、30代も後半になってくるとこういう風に時間ができることはありがたくて、最近は今…

さわっでぃ、みなさん。 ﾅﾓｷです。 最近本当に加齢なのかなんなのか肌荒れが酷く、そして先日の出張帰りの飛行機に乗った時にできた吹き出物も1週間も治らず・・・・なんというか、おっさんになるのって大変なんだなぁと感じている…

さわっでぃ、みなさん。 ﾅﾓｷです。 先日の週末に人生で初めて歯のホワイトニングをしてきたのですが、これがもう痛くて悶絶。なんというか神経を攻撃されているようななんとも言えない鋭い痛みが定期的に襲ってくるので、ホワイトニ…

さわっでぃ、みなさん。 ﾅﾓｷです。 いやぁ、明日で８月も最終日ですね。なんだかんだゆっくりする日が沢山あって、ゆったりと毎日を過ごせて入るのですがやっぱり時の流れの早さは止められないですね。３０代後半は坂を転げるように…

さわっでぃ、みなさん。 ﾅﾓｷです。 最近、家で使っているPCの動きが少し鈍くなってきたのもあり、これを機に新しいPCの購入を検討中。というよりも、もう欲しい機種があるのだけれど、中国製品で中国からの出荷になるという。と…

※本店舗は２０１９年９月２日て閉店しています。 さわっでぃ、みなさん。 ﾅﾓｷです。 実は中学・高校の時にジャズバンドに入っていた私なのですが、あまり才能はなく淡々としたジャズバンド生活をなんとなくやり過ごしていました。…

さわっでぃ、みなさん。 ﾅﾓｷです。 最近ずっとタイのローカル美容室に行き、タイ人のおばさん達に髪を切ってもらっていたのですが、今回日本出張のタイミングが丁度髪の毛を切ろうかなというタイミングだったので、久々に日本の美容…

さわっでぃ、みなさん。 ﾅﾓｷです。 最近きっちりとした膨大な量の翻訳をしていなかったのですが、ひょんなことから大量の翻訳依頼があり対応することに・・・・が、もうタイに移住して何年も経つ今はすごい色々なことが適当になりは…