さわっでぃ、みなさん。 ﾅﾓｷです。 また別で記事をアップしたいと思いますが、先週末はスリン県の象祭りに行ってきました。寝台列車に乗って出発したのですが、新しくなった寝台列車はきれいだし、ご飯も注文できるし、トイレもクリ…

さわっでぃ、みなさん。 ﾅﾓｷです。 週末ジムに行ったら、体脂肪が結構落ちててテンション上がりました。お友達と３人でジムに行ったのですが、自分以外の２人は昔運動部に入ってたことがあるらしく、運動経験者。運動経験者だと体が…

さわっでぃ、みなさん。 ﾅﾓｷです。 先日、会社とは別で契約書の翻訳をして欲しいというお話をいただき、ちょっと話を聞いてみることにしたんですが、見積もりをある程度出した後に、「もう少し安くならないのかな？現地採用で給料大…

さわっでぃ、みなさん。 ﾅﾓｷです。 先日の日本にやってくる時の飛行機の中で、日本人かなぁと思ったCAの方に英語で飲み物を聞かれたので日本語で「リンゴジュースください」と言ったら上手く伝わらなかったので、英語でもう一回お…

さわっでぃ、みなさん。 ﾅﾓｷです。 先日の日本へのフライトでチェックインをするときに「窓側に座りたいんだけど、一番前の席には座りたくない」という風にリクエストを出したんですね。というのも一番前の席ってテレビモニターがな…

さわっでぃ、みなさん。 ﾅﾓｷです。 寝ても寝てもまだまだ眠い今日この頃。大好きな漫画を読みながらも寝てしまうほどに眠い。ご飯食べながらも眠い。ビール飲んでいるときはあまり眠くない。まぁ、でも基本的に眠いんです。外が暑す…

さわっでぃ、みなさん。 ﾅﾓｷです。 さわっでぃというより、さわっでぃーぴーまい！明けましておめでとうございます！ついに２０１８年が始まりましたね。みなさんの年越しはいかがでしたでしょうか。今年２０１８年はどんな年になる…

さわっでぃ、みなさん。 ﾅﾓｷです。 最近家に帰ってから寝落ちすることが増えているんですが、今までは寝落ちをして数時間後に起きてコンタクトレンズを外して、顔を洗って寝ていたのが最近は気づいたら朝・・・・身体も思考回路もス…

さわっでぃ、みなさん。 ﾅﾓｷです。 会社では普段は英語を使って仕事をしていて、お客さんや日本人の同僚と話すときは日本語なのですが、たまにタイ語だけの会議に一人だけ呼び出されたりする今日この頃。今日もタイ語だけの打ち合わ…

さわっでぃ、みなさん。 ﾅﾓｷです。 先日、トイレの横についている小さいハンドシャワーが壊れ噴水のようになった家のバスルーム。わぁ、きれいだなぁ。って場合でなく、慌てて元栓を締めて次の日の朝にコンドミニアムのオフィスへ突…