さわっでぃ、みなさん。 ﾅﾓｷです。 最近、納豆にタレではなくてお酢をいれて食べる酢納豆というものが体にとてもよく、塩分なども気にしなくてよいのでとても素晴らしいとの情報を得て気になったいたのですが、ついに機会があったの…

さわっでぃ、みなさん。 ﾅﾓｷです。 先週の火曜日の夕方、いきなり香港出張に行くように命じられるという事件勃発。自分・・・日本の案件の担当者なんですけど・・・・と言っている暇もなく送られてきたEチケットをみたら、なんと！…

さわっでぃ、みなさん。 ﾅﾓｷです。 最近すごい久しぶりに契約書をゼロから２言語で作り出し、完成させたらもうへとへと。そして公的な書類の翻訳も頑張ってやったらへとへと。きちんと翻訳するとやっぱり頭を使うのでとても疲れます…

さわっでぃ、みなさん。 ﾅﾓｷです。 先日、すごく久しぶりに超痛い足つぼマッサージに行ったんですが、しばらく行っていなかっただけあって超悶絶。もう本当に開始５分で家に帰りたくなるほどの痛さ。マッサージ師のお姉さんもすごい…

さわっでぃ、みなさん。 ﾅﾓｷです。 週末に部屋の掃除をしないとと思って動き出したものの、本や漫画を開いては手が止まり、冷蔵庫の整理が終わったら休憩し、洗濯が終わったら休憩し・・・・といつになっても終わらない。気づいたら…

さわっでぃ、みなさん。 ﾅﾓｷです。 先日久しぶりに前職の同期たちに会ったのですが、みんな状況は変われども相変わらず元気そうでこちらも元気を貰いました。やはり新入社員時代を共にした仲間というのはとても大事ですね。色々なこ…

さわっでぃ、みなさん。 ﾅﾓｷです。 お正月はゆっくり過ごそうと思っていたので引きこもり。携帯で無料で見れる漫画を読み始めたが最後、止まらない。朝から晩までダラダラしながらずっと漫画を読み、ちょっと昼寝をし、そしてご飯を…

さわっでぃ、みなさん。 ﾅﾓｷです。 日本のみなさんは本日までが正月休みの方が多そうですね。タイでは本日からが出勤日。カレンダーの日並び悪くて残念。でも、個人的には年始の仕事始めってなんだか嫌いじゃないんです。なんとなく…

さわっでぃ、みなさん。 ﾅﾓｷです。 正月休みも本日まで、また明日から仕事。海外ってなんで年始のお休みが全然ないんでしょうね。アメリカにいた時もみんな普通に２日くらいから働きだしてとてもびっくりした記憶があります。まぁ、…

さわっでぃ、みなさん。 ﾅﾓｷです。 今年もあと残るところ２日ですね。本日が、会社への２０１７年最終出勤日となります。なんだかんだバタバタして今年の反省も、来年の目標も立てずにやってきてしまいましたが、なんとか明日明後日…