さわっでぃ、みなさん。 ﾅﾓｷです。 先週はなぜかオフィスの温度設定がおかしく、超絶寒かったのですが、その中でも一番寒いであろう会議室にいきなりまさかの３時間缶詰という呼び出しをくらい見事に鼻風邪をひいたのでした。そして…

さわっでぃ、みなさん。 ﾅﾓｷです。 先週の火曜日の夕方、いきなり香港出張に行くように命じられるという事件勃発。自分・・・日本の案件の担当者なんですけど・・・・と言っている暇もなく送られてきたEチケットをみたら、なんと！…

さわっでぃ、みなさん。 ﾅﾓｷです。 最近すごい久しぶりに契約書をゼロから２言語で作り出し、完成させたらもうへとへと。そして公的な書類の翻訳も頑張ってやったらへとへと。きちんと翻訳するとやっぱり頭を使うのでとても疲れます…

さわっでぃ、みなさん。 ﾅﾓｷです。 なんだか今週は予定を入れすぎてしまってバタバタ。仕事に、外食に、ジムにピアノにとやっているとどんどん何もしない時間が少なくなってきてしまって余裕がなくなってしまいますね。まぁ、でも仕…

さわっでぃ、みなさん。 ﾅﾓｷです。 そろそろ年末に向けての休みの調整をしていかないとと思いつつも、なんとなく決断できずにダラダラしてしまっている今日この頃。誰かと一緒に行くと予定を合わせるところからなんだか億劫になって…

さわっでぃ、みなさん。 ﾅﾓｷです。 ８月に運動を始めてから、かなりまじめに２～３日に１回はジムに行って１０キロ走ったり、自転車のクラスに出たり、たまに筋トレをしたりとしているのですが、全然体重が落ちないのは気のせいなん…

さわっでぃ、みなさん。 ﾅﾓｷです。 ちょっと暇な時間があったので、携帯で動画をみていたのですがアメリカのお嬢様たちを集めて自立させるという番組がおもしろくてどんどん見続けてしまいました。まずは世の中には想像を絶するほど…

さわっでぃ、みなさん。 ﾅﾓｷです。 昔から鼻が詰まっていてあまり機能していないのですが、最近特に鼻詰まりがひどくて夜も息苦しいしどうしたものかなぁとネットサーフィンをしていたところ鼻うがいをしたら良いという記事がたくさ…

さわっでぃ、みなさん。 ﾅﾓｷです。 タイにいるとよく聞くのが時間にルーズになる人が多いという話。確かにタイは日本と違って渋滞も多いし、遅刻してくるタイ人って結構多かったりします。そして、タイに住んでいる日本人も然り。で…

さわっでぃ、みなさん。 ﾅﾓｷです。 先日、すごく久しぶりに超痛い足つぼマッサージに行ったんですが、しばらく行っていなかっただけあって超悶絶。もう本当に開始５分で家に帰りたくなるほどの痛さ。マッサージ師のお姉さんもすごい…