さわっでぃ、みなさん。 ﾅﾓｷです。 最近たまに見た夢をノートに記録しておくといいという話を聞くんですが、本当なのかやってみようかどうしようか考えている今日この頃。人によっては夢を記録することは危険で、夢と現実の境目がわ…

さわっでぃ、みなさん。 ﾅﾓｷです。 先週流れたニュースで、タイでSNSなどにお酒の写真をアップすると最大罰金２０万バーツを課されるというものを聞きみんな驚愕。ちょっとまって、このブログに載せても対象になるとか！？などと…

さわっでぃ、みなさん。 ﾅﾓｷです。 今の仕事は、現地採用で始めてからたくさんの細かい事務処理みたいな仕事をしてきました。役職も上がって、あまりすることがなくなったのが翻訳。もともと翻訳は結構好きだし、得意だったわけです…

さわっでぃ、みなさん。 ﾅﾓｷです。 最近バタバタしていたのが落ち着きだしたので、少しずつ部屋の片づけをしてみている今日この頃。断捨離はいろいろと良い効果があるときいたので、思い切ってたくさん服などを捨ててみましたが、次…

さわっでぃ、みなさん。 ﾅﾓｷです。 今週は久しぶりに家でゆっくり自炊をする時間がありました。自炊といっても疲れていたので、作ったのはハヤシライス。本当はもうちょっとちゃんとした和食を作りたいと思っているんですが、なんか…