さわっでぃ、みなさん。 ﾅﾓｷです。 最近きっちりとした膨大な量の翻訳をしていなかったのですが、ひょんなことから大量の翻訳依頼があり対応することに・・・・が、もうタイに移住して何年も経つ今はすごい色々なことが適当になりは…

さわっでぃ、みなさん。 ﾅﾓｷです。 先日めんどくさい気持ちを振り切って仕事終わりに一人でジムの新しくできた支店の自転車クラスに行ってきたんです。一人だし、新しいマシンだしなんだか不安だなぁと思っていたら、ほかの支店で自…

さわっでぃ、みなさん。 ﾅﾓｷです。 突然ですが、キュウリって保湿に良いって知ってますか？なんかいつもフラッと立ち寄る薬局で、中国人の観光客たちが爆買いをしているものがあって、遠目にいつもなんだろうと思っていたのですが最…

さわっでぃ、みなさん。 ﾅﾓｷです。 「人はあなたの写し鏡なんだよ」と前に営業席の人に言われたという話を書いた気がしますが、引き寄せの法則の本を読んだり、占いに行ったり、そして自分の中の気持ちの整理をつけていたりしたら、…

さわっでぃ、みなさん。 ﾅﾓｷです。 自分は旅行に行くときにホテルを決めるのが苦手なのか好きなのか、いつもホテルを決めようとするととてつもなく時間がかかってしまうのです。１泊いくらか、立地はどうか、外観はどうか、そして口…